+7 (499) 399-36-48
Москва
Мск
+7 (812) 924-78-61
Санкт-Петербург
СПб
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
Перейти на главную страницу сайта Перейти на главную страницу сайта
  А    Б    В    Г    Д    Е    Ж    З    И    К    Л    М    Н    О    П  
  Р    С    Т    У    Ф    Х    Ц    Ч    Ш    Щ    Ы    Э    Ю    Я  
Фамилия Боначёв
Фамилия «Боначёв» хранит память о личном имени или о прозвище далёкого предка. Фамилия Боначёв может иметь как русские, так и иноязычные корни. Наиболее вероятную основу этой фамилии составляет итальянская морфема bonac, которая встречается в словах bonaccia – «благополучие, удача», bonaccio – «добродушный, добряк». Фамилия Bonacci (Боначчи) с глубокой древности имеет хождение в Италии. Она приобрела всемирную известность благодаря прославленному математику Леонардо Пизанскому (Leonardo Pisano, 1180–1240), носившему прозвище Фибоначи (Fibonacci, дословно – «сын Боначчи»). Леонардо Пизанский родился в семье купца Боначчи и по торговым делам своего отца посещал страны Востока, где в совершенстве освоил арабскую математику. В трудах Фибоначчи собраны все математические сведения того времени. Благодаря этому учёному европейцы познакомились с арабскими цифрами. Возможно, родоначальник Боначёвых был выходцем из Италии. Его фамилия Bonacci, непривычная для русского слуха, изменилась в соответствии с законами славянского произношения: Боначчи стал Боначём, а его сыновья получили отчество Боначёвы. Передаваясь из поколения в поколение, это отчество превратилось в наследственное родовое имя Боначёв. Есть и другая гипотеза, согласно которой фамилия Боначёв имеет польское происхождение. В этом случае её основа восходит к распространённому польскому имени Bo?cza (Боньча), представляющему собой уменьшительную форму имени Bonifacy (Бонифаций). Это имя латинского происхождения, в дословном переводе означающее «добродетельный», было широко распространено в Речи Посполитой и в Царстве Польском. Вероятно также, что родоначальник носил двойную польскую фамилию Bo?cza-Brujewicz (Бонч-Бруевич) или Bo?cza-Osmo?owski (Бонч-Осмоловский). В подобных шляхетских фамилиях первая часть обозначает название герба, к которому принадлежит дворянский род. Герб Bo?cza входит в число древнейших дворянских гербов Польши. Можно предположить, что родоначальник по имени Bo?cza был выходцем из польских земель, проживавшим среди русскоязычного населения. Его имя, фамильное или личное, под влиянием русской разговорной речи стало произноситься как Бонач. От этого русифицированного имени было образовано отчество Боначёв, которое закрепилось за потомками в качестве фамилии. Существует ещё одна версия, согласно которой основу фамилии Боначёв составляет редкое диалектное слово, характерное для Архангельской области. В каргопольских, вельских, онежских и шенкурских народных говорах «бон» означает «узкий длинный плот, используемый для заграждения реки во время сплава леса»; «бонить» – «гнать плоты, направлять сплавляемый лес»; «бонач» – «лесосплавщик, плотогон». Источники: Архангельский областной словарь. Выпуск 2. М., 1982. Российский энциклопедический словарь. М., 2005.Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1995.

Трансляция Моя родословная программа бесплатно на сайте МГЦ.

← Назад к списку
Школа практической генеалогии
Еще один способ узнать больше о своих предках, чтобы рассказать детям
наверх