+7 (499) 399-36-48
Москва
Мск
+7 (812) 924-78-61
Санкт-Петербург
СПб
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР | ASHBURN ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР | ASHBURN ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР | ASHBURN
Перейти на главную страницу сайта Перейти на главную страницу сайта
  А    Б    В    Г    Д    Е    Ж    З    И    К    Л    М    Н    О    П  
  Р    С    Т    У    Ф    Х    Ц    Ч    Ш    Щ    Ы    Э    Ю    Я  
Фамилия Бичикашвили
Бичикашвили – фамилия, несущая в себе очарование грузинской культуры и языка. Фамилия Бичикашвили по своему звучанию и составу происходит из грузинского языка от имени предка-основателя родовой фамилии – Бичико. Имя Бичико, скорее всего уменьшительное производное от Бичиа. Имя Бичиа имеет древние корни и является исконно грузинским именем. Его происхождение можно связать с грузинским словом ????, ?????? («бичи», «бичэби»), что означает «ребята», от слова ????? («бовши») – «мальчик». Имя Бичиа родилось, как мы видим, непосредственно в грузинском языке и не было связано с православной верой, принятой в Грузии, поэтому это имя, имеющее происхождение от народных наречий, трудно назвать крестильным. В давние времена, имя, даваемое человеку при крещении, не афишировалось и сохранялось в тайне от посторонних людей по причине бытовавших в народе суеверий: якобы колдун, ведьмак, либо кто-либо еще, имеющий способность нанести человеку вред, посредством колдовства, сотрудничества с темными силами, обязательно должен произнести при заклятии его имя. Поэтому наряду с именем крестильным, чаще всего давалось и второе – мирское, некрестильное имя, прозвище. По народным верованиям, оно не было связано с духовным миром человека и его использование не сможет каким-либо образом навредить его носителю. Мирское имя носило характер прозвища и его происхождение связывалось с теми или иными качествами человека, как физическими, так и духовными, полученными при рождении, либо заработанными в процессе жизни. Зачастую мирское имя человека было связано с его профессиональной деятельностью, ремеслом, которым он занимался. Если принять в основу имени Бичико именно слово «бичэби», то есть «ребята», тогда можно предположить, что деятельность человека, названного таким именем непосредственно была связана с детьми. Возможно, он был многодетным человеком, возможно учителем, воспитателем и так далее, то есть его деятельность подразумевала постоянное общение с ребятами. Также возможно, что в давние времена его назвали Бичиа в созвучии со словом «мальчик» - «бовши», «бошви», из-за его отличия – вероятно отец семейства долго ждал именно наследника, а не наследницу, поэтому при рождении дал похожее имя сыну, видимо и подразумевая под Бичиа слово «сын». К сожалению, история не оставила точных сведений о происхождении этого грузинского имени, что дает возможность искать его корни в грузинском языке. Фамилия Бичикашвили имеет в своем составе патронимический суффикс «-швили», являющимся фамилиеобразующей частицей непосредственно в грузинском языке, а также словом грузинского языка, означающим «чадо, детище» и восходит также к имени грузинского происхождения, принятого в качестве корня, из чего мы и можем заключить, что фамилия возникла на территории Грузии и дословно означает «сын, потомок Бичико». Фамилии, произошедшие от того же корня, только с добавлением иных фамилиеобразующих суффиксов, такие как Бичико, Бичеа, Бичикадзе, а также возникшие на территории сопредельных Грузии государств – Бичиков, Бичеин и другие, подобные им, будут являться родственными по происхождению фамилии Бичикашвили. Источники: Грузинско-русский словарь, Чубинашвили; Грузинско-русский словарь, Канкава; Толковый словарь грузинского языка XVII-XVIII веков, Сулхан-Саба Орбелиани, под ред. Иорданишвили; Большой энциклопедический словарь.

Узнайте стоимость родословной по телефону 972-58-67.

← Назад к списку
Школа практической генеалогии
Еще один способ узнать больше о своих предках, чтобы рассказать детям
наверх