+7 (499) 399-36-48
Москва
Мск
+7 (812) 924-78-61
Санкт-Петербург
СПб
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР | ASHBURN ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР | ASHBURN ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР | ASHBURN
Перейти на главную страницу сайта Перейти на главную страницу сайта
  А    Б    В    Г    Д    Е    Ж    З    И    К    Л    М    Н    О    П  
  Р    С    Т    У    Ф    Х    Ц    Ч    Ш    Щ    Ы    Э    Ю    Я  
Фамилия Бебат
Фамилия «Бебат» – одна из редчайших фамилий. Основа этой фамилии, вероятнее всего, происходит из Франции. Следы ее следует искать в древнейших документах, первых письменных источниках – рукописных записях и первопечатных книгах. Фамилия «Бебат» для России не характерна. Ни в одном из толковых словарей нет слова, из которого могло бы возникнуть такое прозвище, а затем и фамилии. Нет такого слова и в многотомном справочнике по диалектам «Русские народные говоры». Если обратиться к французским словарям, то можно предположить сочетание слов «beau» (прекрасный) и «bateu» (лодка, судно). Возможно, второй частью фамилии были «b?t» (вьючное седло, вьюк) или «bat» (бита). Наиболее вероятное сочетание, из которого могла произойти фамилия «Бебат»: «beau» + «bateu» (прекрасная лодка). Удивляет то обстоятельство, что фамилия, пришедшая предположительно из французского языка, оканчивается на «т». Для французов это не характерно. Возможно, фамилия настолько исказилась в результате перехода в другую языковую среду – из французского языка в русский, – что основа ее стала неузнаваемой. Известен, например, случай, когда носитель фамилии «Кос оф Даллен» в России стал «Козодавлевым». Если у ныне живущих носителей этой фамилии не сохранились семейные предания, можно только гадать о более точном ее происхождении. Возможно, фамилия придумана искусственно и в таком случае истину знал только ее изобретатель. Фамилия «Бебат» настолько редкая, что полностью отсутствует в Генеральном каталоге Российской государственной библиотеки, ни разу не упоминается в Большой Советской Энциклопедии, нет ее и в Британской Энциклопедии (на английском языке). Источники: • Суперанская А.В., Имя через века и страны, М., 1990 г. • Никонов В.А., География фамилий, М., 1988 г. • Унбегаун Б.О., Французско-русский словарь, М., 1976 г.

Родословная Рюриковичей и Романовых. Информация из архивов МГЦ.

← Назад к списку
Школа практической генеалогии
Еще один способ узнать больше о своих предках, чтобы рассказать детям
наверх