Фамилия «Гандапас» – одна из старейших и известнейших фамилий. Следы этой фамилии находятся в древнейших документах, первых письменных источниках –первопечатных книгах. Фамилия «Гандапас» образовалась от смешения элементов турецкой, греческой и персидской культур. Первоначальной ее основой является образование «Гунда-паша» или «Канда-паша». В древности, особенно на Востоке, люди поклонялись многим богам. Наряду с божествами культа (огонь и вода), существовали и «природные» боги, символизирующие те или иные явления природы. Это были боги неба и земли, боги солнца и луны, два бога-покровителя ветра – добрый и злой. Так, одним из главных богов-покровителей считался Канда. Согласно индийской легенде, одна из богинь, увидев шестерых симпатичных детей, воскликнула: «Какая гора детей!» и обняла всех, захватив их разом в одно объятие. Шестеро слились в одно существо с двенадцатью руками и глазами. Так появился бог Канда (по-сингальски, «гора»). Это божество, покровитель земли, по преимуществу грозное, его не только почитают, но и боятся. Это скорее не бог-покровитель, а бог-судья. В южно-иранской мифологии это имя звучало как «Гунда». Так назывался дух-покровитель всего сущего: «ай Гунда» – дух-покровитель Луны; «жер Гунда» – дух-покровитель Земли. Имя этого духа часто встречалось в заговорах от укусов змей и ядовитых насекомых. «Паша» (греч. «?????», тур. «????») – титул высших гражданских и военных сановников в Османской империи. В республиканской Турции он был сохранен лишь за генералами, а в 1934 году упразднен. Исходя из вышесказанного, фамилия «Гандапас» переводится как «высший сановник Гунды (Канды), покровитель всего сущего».

Интересные детали родословной русских князей.